, «Дочь адмирала»

В дверь квартиры кто-то громко постучал. Джек открыл. Перед ним стоял незнакомый ему американец. Он был в ярости.

- Чем, черт возьми, вы тут занимаетесь?

- Да просто развлекаемся в честь победы.

- Немедленно прекратите бросать что-либо вниз! Доведете людей черт знает до чего.

- Да бросьте, - сказал Джек. - Это же всего-навсего сигареты.

- Сейчас же прекратить!

- Это приказ?

Мужчина нахмурился.

- Это просьба. Просьба посла Гарримана.

- Ого! - откликнулся Джек.

Он попросил Зою не бросать больше сигарет и показал знаками толпе, что их больше нет. Зоя послала еще несколько воздушных поцелуев, и толпа отхлынула от окна. Джек выключил свет, чтобы люди внизу подумали, что они ушли.

Они сидели на диване, глядя на светящиеся в ночном небе огни фейерверков. Зоя отдыхала в его объятиях.

- Устала? - спросил он.

- Немножко, - прошептала она. - Но какая ночь!

- Мы навсегда запомним ее, - сказал он и поцеловал ее.

- Надеюсь, вместе, - откликнулась она.

- Вместе, - кивнул Джек.

Она заснула в его объятиях, положив голову ему на плечо. Прислушиваясь к ее спокойному, ровному дыханию, он чувствовал себя счастливым. Вот это и есть любовь, сказал он себе. Просто чувствовать радость, прислушиваясь к тихому дыханию человека, который для тебя - весь мир. Так просто. Так естественно.

93