«Русская или преступление без наказания»

…Служанка Джейн вернулась из поездки в город за продуктами, остановила машину перед гаражом. Когда она открыла дверцу, первым из машины выскочил спаниель и опрометью бросился в дом. Только сейчас Джейн обратила внимание, что парадная дверь в дом распахнута. Вслед за собакой Джейн заторопилась в дом.

Спаниель пулей влетел на второй этаж и натолкнулся на закрытую дверь кабинета. Собака заметалась, заскребла лапами, громко заскулила. Катя открыла дверь, и собака тявкнула от счастья, высоко подпрыгнула, норовя лизнуть хозяйку в лицо. Катя подхватила ее на руки, подставила лицо, зажмурившись. Пес, истерично повизгивая, быстро облизывал Кате щеки, губы, глаза.

А у подножия лестницы остановилась Джейн, радостно всплеснула руками:

- Какое счастье, миссис Кэт! Вы приехали!

- Да, Джейн, приехала, - ответила Катя, прижимая собаку к груди. - Как вы тут поживали без меня?

- О-о, миссис Кэт, плохо. Мы очень скучали без вас.

- Как Ваня? Когда должен приехать из колледжа?

- Он как раз вчера звонил Сказал, что приедет на два дня на следующей неделе, - торопливо сообщила Джейн.

- Замечательно, - улыбнулась Катя и опустила собаку на пол, затем вошла в кабинет, оставив дверь полуоткрытой. Спаниель прошмыгнул следом за ней.

Подождав немного, Джейн осторожно поднялась по лестнице, подошла к открытой двери кабинета, посмотрела жадным взглядом. Она увидела Катю, склонившуюся над столом и перебиравшую бумаги в папках. Потом она увидела раскрытую дверцу сейфа. Джейн знала, что хозяин никому не давал ключи от этого сейфа, никто даже не знал, где он хранит эти ключи. А тут - дверца распахнута, и Катя копается в его бумагах. Джейн продолжала смотреть, затаив дыхание. Вот Катя нашла какую-то бумагу, прочитала ее и глаза расширились от изумления. Непроизвольным движением она провела пальцами по лбу и снова перечитала бумагу, словно не верила своим глазам. Рука с бумагой обессиленно повисла вдоль тела. Невидящими глазами Катя смотрела в пространство, проговорила громко:

351